How to add fonts to pdf for our branded reports?

Client reports need our company typeface, but exporting a 12-page PowerPoint to PDF swaps it for a default font. Can I add those fonts into the PDF on a locked work laptop?

Honestly, the simplest fix is inside PowerPoint before exporting. Go to File > Options > Save and tick “Embed fonts in the file”. That usually solves it right away without needing admin rights on your machine.

That is annoying. Fonts generally need to be installed and embedded during the PowerPoint export; adding them afterward usually cannot reliably fix substituted text. On a locked laptop, I would ask IT to install the licensed font, then export again with PowerPoint’s PDF option, or have someone with access generate the PDF and confirm the fonts are embedded.