How can I edit metadata in a PDF for our client reports?

I need to fix author and title metadata on a batch of PDF client reports, but can’t find a straightforward way on my work laptop. How do I edit those fields without changing the layout?

Honestly, check Document Properties first if you have Acrobat, just hit Ctrl+D to edit author and title. For a whole batch though, I usually use PDF24 so the layout stays completely untouched.